エス・エイチ・ツウ有限会社（SH2 Pty. Ltd.)　マリソル・トラベル

　　　　エス・エイチ・ツウ（有）は、経営から旅行まで皆さまのお役に立てるコンサルティングを行なっております。

　　　　2005年に開始しました旅行業(ﾏﾘｿﾙ･ﾄﾗﾍﾞﾙ)では、日本国内だけでなく海外の方にも広く旅行のご相談、
　　　　ご手配のサービスを提供させていただいております。

　　　　運送・宿等の旅行関連会社の「販売」代理店でなく、お客様のご旅行の「販売」代理店として、お客様一人
　　　　一人にあった旅をアレンジさせていただきます。

　　　　SH2 provides consultancy service in various fields; from your business to your private travel.

　　　　We started travel business; Marisol Travel, in order to have more foreign travelers know about what
　　　　Japan is really like.

　　　　Crowded Tokyo and heaps of temples/shrines in Kyoto are not only Japan.

　　　　We hope your business & stay in Japan become fruitful.

　　　　主な事業内容 　　　　

経理、人事、経営コンサルタント業務
IT （情報技術）のご相談及びサポート業務
ネームプレート、銘版、シール等印刷物の販売（製造：㈱村上製作所）
旅行のご相談、ご手配業務：マリソル・トラベル（BN 福岡県知事登録第 3-615号）特に海、山のエコツアー
　　　　や民泊、農泊のグリーン（体験型）ツアー及び外国人の方の国内旅行のお取扱い

　　　　Our businesses are: 　　　　

Management / Accounting /Human Resource management Consultancy
Information Technology (IT) Consulting and Support
Sales of printing and etching manufactures made by Murakami Sign Plate Ltd.
Travel Consulting and Arrangement, especially eco- and green-tourism and inbound tourism for
　　　　foreigners to Japan :　Marisol Travel（BN License No. Fukuoka 3-615)

ご連絡先　 Contact to Sh2 Pty Ltd.
〒060-0002 北海道札幌市中央区北2条西13丁目1-6-1001
1-6-1001 N2W13 Chuo-ku Sapporo Hokkaido Japan
Phone: 011-251-4668 (domestic)	FAX: 011-251-4668 (domestic)
Phone: +81-11-251-4668 (international)	FAX: +81-011-251-4668 (international)
E-mail: mailto:travel@sh2.jp

Link to